Twin-rod injection gun for 235–350 ml cartridges