Double-expansion insulation anchor with metal nail